因为讨厌背单词,我手搓了一个神器🛠️

作者因为不满意纸质单词书和背单词 app 在乱序、发音、复习自由度、多释义例句、近义高级表达等方面的不足,用 AI 做了一个名叫「词汇星图(Word Atlas)」的背单词工具,并把探索开源到 GitHub 仓库。文章介绍了词汇星图页(同族词、关联词)、单词页(音标、释义、例句、关联词、收藏)、背单词页(艾宾浩斯遗忘曲线与葫芦背书法、日历同步)、项目页与词典页的具体功能,附有各页面截图,最后是往期内容和作者简介。

前言

AI 一定会颠覆现在的教育。

我们在学英语、背单词的时候,经常会遇到以下问题:

  • 用纸质单词书背单词时,容易把单词的释义和它在某一页上的位置一起记住了,因为纸质书没办法自动乱序。(把真实打在公屏上)
  • 用纸质单词书背单词时,要一边看单词书,一边在电子设备上查发音,因为纸质书没法「哪里不会点哪里」。
  • 用 app 背单词时,虽然解决了乱序和发音的问题,但流程不够自由,比如有时候我虽然答对了,但我想多复习几次,可是做不到。
  • 用纸质单词书或 app 背单词时,一般只展示单词的核心释义和该释义对应的例句,但一个单词可能有多个释义,每个释义都需要有例句。
  • 写作时经常需要用「高级词汇」(虽然我不认可给单词分高低贵贱的说法),但基本没有地方总结常用单词的同义/近义高级表达。

……

我在高中时就想到了这些,但那时我没有足够的编程能力和英语水平来实现这件事。但在 AI 时代,我终于可以把以前的想法落地了——

我用 AI 做了一个背单词神器,GPT 建议我起名叫「词汇星图(Word Atlas)」。

AI 赋能教育的开源仓库

我会持续将我对「AI 赋能学习/教学/科研」的探索开源到 GitHub 仓库。该仓库的核心目的是提供思路,大家可以基于我写的 demo 进行二次开发。

GitHub 仓库地址:https://github.com/HytidelLegend/htd-ai-augmented-education

词汇星图页

经常用卡片笔记写作法和 Obsidian 的人都听过一句名言:

知识在于连接,而不在于分类。

我觉得,单词也是如此——一个单词除了与它的同族词应该是同个分类的关系外,与其他的单词应该是连接关系,很多单词构成一个网状的结构。

同族词

同族词分为 2 类:

  • 词形变换:同一个词因语法或句法需要改变形式,词义和词类通常不变。如 play → plays。
  • 派生词:通过添加前缀或后缀等构词手段形成新词,词义或词类可能改变。如 happy → happiness。

在词汇星图中,同属于一个族的单词的节点堆在一起,外层被一个圈包围起来,表示一个族。视觉上,它们长得像一个一个「菌落」。

词汇星图里同族词节点堆在一起,被一圈包围成族

关联词

关联词分为 4 类:

  • 同义词
  • 近义词
  • 反义词
  • 拼写相似词(通过两个单词的最长公共子列的长度占单词长度的比例判定)

在词汇星图中,选中一个节点才会展示它的关联词节点和连边,否则画布中要渲染的节点数、边数过多。

词汇星图中选中节点后展开的关联词节点和连边

单词页

每个单词的信息包括:

缺失项由 AI 生成并标注置信度。

收藏

遇到感兴趣的单词,可以收藏,并在收藏夹中再次找到它们。

收藏夹里保存下来的感兴趣单词列表

音标、核心释义

单词页显示音标与核心释义

更多释义

单词页展开的更多释义与对应例句

近义词

单词页近义词一栏列出的关联单词

反义词

单词页反义词一栏列出的关联单词

拼写相似词

单词页拼写相似词一栏列出的单词

背单词

背单词页支持 2 种记忆方法:

  1. 艾宾浩斯遗忘曲线:大家最熟悉的记忆法,很多背单词软件的调度算法都是基于它改良的 FSRS(Free Spaced Repitition Scheduler)算法。(但也有说法指出这并不是艾宾浩斯提出的)
  2. 葫芦背书法(提出者:博主 @欢快葫芦丝):一次性记很多个单词的核心释义,每次记一组,能当场复述出其中 80% 即可跳过。不需要像艾宾浩斯那样复习,而是通过刷遍数来提高熟练度,一般刷个七八遍就记住了。

背单词界面非常简洁,且支持乱序功能,妈妈再也不用担心我把单词和位置一起记住了。

背单词页面,界面简洁并支持乱序

每天的记忆任务会同步到日历页。

日历页上同步过来的每日记忆任务

项目页、词典页

内置初高中、四六级、雅思托福等很多常见考试的单词表,也支持自定义单词表。

项目页内置的初高中、四六级、雅思托福单词表

你可以在词典页查到这些单词和它们的出处。

词典页里查到单词及其出处

往期内容

【公众号】Hytidel聊商业

【公众号】Hytidel聊AI

关于作者

Hytidel | 03 年创业者 & 商业操盘手 & 声乐爱好者 | 商业战略咨询 & AI赋能学习/教育/科研 & 企业AI转型

朋友圈更多干货内容,欢迎链接和围观🔗(添加时备注来意):yjsjy0

朋友圈更多干货内容,欢迎链接和围观🔗(添加时备注来意):yjsjy0
Hytidel聊商业(文章更多干货)@HytidelLegend
X 引用
原文嵌入的 X 内容

原文嵌入的 X 内容

因为讨厌背单词,我手搓了一个神器🛠️ 用 AI 做了一个背单词神器🛠️,已经开源了 核心功能: 1️⃣ 词汇星图:每个单词展示它本身、词形变换、派生词,以及同义词、近义词、反义词、拼写相似的词 2️⃣ 词典:每个单词有各种词性下的音标、核心释义、更多释义、例句,如果是 AI 生成的会标注 3️⃣ 标记:单词的熟练度用颜色反映在词汇星图上,还可以加入收藏夹 4️⃣ 背单词:支持艾…

去 X 看原文 →

本文提及与引用

原文提到的内容里,已在本站整理好的可以直接接着读;标注「原文来源」的还没有整理成站内文章。

  • https://x.com/i/status/2105510514399064189原文来源 · 尚未整理成站内文章
  • 大白话讲解 20 个常见 AI Agent 名词,新手小白友好!链接 · 已采集入库,待审核通过后自动挂上链接
  • 对标 Codex!最适合国内用户使用的 Agent 产品链接 · 已采集入库,待审核通过后自动挂上链接
  • 毕业即失业的我,居然用豆包找到了双休工作?链接 · 已采集入库,待审核通过后自动挂上链接

内容核验说明

作者把背单词的几个具体痛点逐条对应到功能设计:乱序、发音、多义项例句、同义表达都有落点,同族词和关联词做成可点开的网络,是有明确取舍的做法。适合想自己搭学习工具、或做教育产品的人当实现参考。但功能与截图均出自作者自述,诀.com未独立验证,AI补全的释义例句准确性和词典接口稳定性需自行核对,也没有学习效果数据。

文中的功能描述、页面截图与数据来源均出自作者原文公开陈述,诀.com未独立验证;无第三方测试数据或学习效果数据;AI补全内容虽有置信度标注,准确性、以及所调用词典接口的稳定性与合规性均需自行核对。

原始来源

原作者:Hytidel聊商业(文章更多干货)(@HytidelLegend)

本文对公开来源内容进行了结构化整理,原观点与内容归原作者所有。

查看原文